[Aller au contenu]

Bien-être, récupération et indépendance

La définition géorgienne du rétablissement

«Le rétablissement est un voyage profondément personnel, unique et autodéterminé à travers lequel un individu s'efforce d'atteindre son plein potentiel. Les personnes en convalescence améliorent leur santé et leur bien-être en prenant la responsabilité de mener une vie épanouissante et enrichissante tout en acceptant les difficultés auxquelles elles ont été confrontées.
La récupération n'est un cadeau d'aucun système.
Le rétablissement est nourri par des relations et des environnements qui donnent espoir, autonomisation, choix et responsabilités.
Le rétablissement appartient à la personne.
C'est un droit et c'est notre responsabilité à tous. »

- tel que défini par la Georgia Recovery Initiative, 2013


placeholder image

Les huit dimensions du bien-être (SAMHSA 2011)

  • Émotif
  • Environnement
  • Intellectuel
  • Professionnel
  • Physique
  • Social
  • Spirituel
  • Financier
 


Comment nous soutenons le rétablissement, le bien-être et l'indépendance


Prévention, éducation et sensibilisation


Événements de bien-être


Liens utiles


Plan d'action pour la récupération du mieux-être (WRAP)

Definición de recuperación de Georgia

«La recuperación es un recorrido profundamente personal, único y autodeterminado a través del cual cada individuo lucha por alcanzar su máximo potential. Las personas en recuperación mejoran su salud y bienestar al asumir la responsabilidad de buscar una vida gratificante y activa a la vez que se aceptan las dificultades that uno ha enfrentado.
La recuperación no es un regalo de ningún sistema.
La recuperación es fomentada por las relaciones y entornos que ofrecen esperanza, empoderamiento, elecciones y responsabilidades.
La recuperación le pertenece a la persona.
Es un derecho y la responsabilidad de todos nosotros ».

- según la définition de la Georgia Recovery Initiative (Iniciativa de recuperación de Georgia), 2013


placeholder image

Las ocho dimensiones del bienestar (SAMHSA 2011)

  • Emocional
  • Ambiant
  • Intelectuel
  • Ocupacional
  • Físico
  • Social
  • Espirituel
  • Financiero
 


Cómo apoyamos la recuperación, el bienestar y la independencia


Prevención, educación y difusión


Eventos de bienestar


Enlace les tuiles


Plan d'action pour la récupération du bien-être, (WRAP) (Plan de acción para la recuperación y el bienestar)

fr_FRFrançais