[Salta al contenuto]

Benessere, recupero e indipendenza

La definizione georgiana di recupero

“Il recupero è un viaggio profondamente personale, unico e autodeterminato attraverso il quale un individuo si sforza di raggiungere il suo pieno potenziale. Le persone in via di guarigione migliorano la loro salute e benessere assumendosi la responsabilità di perseguire una vita appagante e di contributo, mentre abbracciano le difficoltà che hanno affrontato.
Il recupero non è un regalo da nessun sistema.
Il recupero è alimentato da relazioni e ambienti che forniscono speranza, responsabilizzazione, scelte e responsabilità.
Il recupero appartiene alla persona.
È un diritto, ed è responsabilità di tutti noi”.

— come definito dalla Georgia Recovery Initiative, 2013


placeholder image

Le otto dimensioni del benessere (SAMHSA 2011)

  • Emotivo
  • Ambientale
  • Intellettuale
  • professionale
  • Fisico
  • Sociale
  • Spirituale
  • Finanziario
 


Come supportiamo il recupero, il benessere e l'indipendenza


Prevenzione, educazione e sensibilizzazione


Eventi Benessere


Collegamenti utili


Piano d'azione per il recupero del benessere (WRAP)

Definizione di recupero della Georgia

«La recuperación es un recorrido profondamente personale, único y autodeterminado a través del cual cada individuo lucha por alcanzar su máximo potencial. Las personas en recovery mejoran su salud y bienestar al asumir la responsabilidad de buscar una vida gratificante y activa a la vez que se aceptan las dificultades que uno ha enfrentado.
Il recupero non è un regalo de ningún sistema.
Il recupero e la promozione per le relazioni e gli incontri con esperienze recenti, empoderamiento, elecciones y responsabilidades.
Il recupero le pertenece a la persona.
Es un derecho y la responsabilidad de todos nosotros».

— secondo la definizione della Georgia Recovery Initiative (Iniciativa de recuperación de Georgia), 2013


placeholder image

Las ocho dimensionis del bienestar (SAMHSA 2011)

  • Emotivo
  • Ambientale
  • Intellettuale
  • Ocupazionale
  • Fisico
  • Sociale
  • Spirituale
  • Finanziere
 


Come apoyamos la recovery, el bienestar y la independencia


Prevenzione, educazione y diffusione


Eventos de bienestar


Enlaces útiles


Piano d'azione per il recupero del benessere, (WRAP) (Plan de acción para la recuperación y el bienestar)

it_ITItaliano