[Przejdź do treści]

Prawa i obowiązki

Prawa i obowiązki osób obsługiwanych przez ASO Georgia Collaborative

Masz prawo do:

  1. Bądź traktowany z szacunkiem, godnością i prywatnością.
  2. Uzyskaj informacje w sposób, który łatwo zrozumiesz, zarówno pisemnie, jak i ustnie.
  3. Uzyskaj informacje o dostępnych opcjach leczenia i alternatywach dotyczących wyzwań związanych ze zdrowiem behawioralnym.
  4. Bierz udział w podejmowaniu decyzji dotyczących Twojej opieki zdrowotnej, w tym prawa do odmowy leczenia.
  5. Poproś i otrzymaj kopię swojej dokumentacji medycznej.
  6. Korzystaj ze swoich praw, które nie powinny wpływać na sposób, w jaki jesteś traktowany.
  7. Bądź wolny od wszelkich form powściągliwości lub odosobnienia, które mają na celu przekonanie cię do zrobienia czegoś, czego możesz nie chcieć zrobić, lub jako kary.

Twoje obowiązki:

  1. Jesteś częścią swojego zespołu opieki zdrowotnej. Twoim obowiązkiem jest przekazanie zespołowi swoich potrzeb, preferencji, pytań i wątpliwości.
  2. Masz ważne informacje o swojej historii opieki zdrowotnej. Twoim obowiązkiem jest udostępnienie tych informacji zespołowi opieki zdrowotnej. Opisz wszystkie informacje najlepiej jak potrafisz, nawet jeśli nie wydają się one ważne lub są krępujące.
  3. Poznaj swoje leki. Czasami leki i witaminy wchodzą w interakcje w sposób, który może być szkodliwy. Twoim obowiązkiem jest poinformowanie zespołu opieki zdrowotnej, co bierzesz, aby uniknąć potencjalnych złych interakcji.
  4. Prosimy o uprzejmość w stosunku do zespołu opieki zdrowotnej i przybycie na wizytę 10 minut wcześniej. Zadzwoń z 24-godzinnym wyprzedzeniem, jeśli chcesz odwołać lub przełożyć wizytę.
  5. Upewnij się, że rozumiesz informacje i instrukcje. Jeśli nie, zadawaj pytania. Jeśli to możliwe, przyprowadź kogoś ze sobą na spotkanie. Inna osoba może pomóc Ci wymyślić pytania, które możesz zadać, i zapamiętać odpowiedzi. Dobrym pomysłem jest zapisanie pytań z wyprzedzeniem i zapisanie odpowiedzi podczas wizyty. Pytaj tyle razy, ile potrzebujesz, aż zrozumiesz.

Pamiętać:

Decyzje, które podejmujesz, mają wpływ na Twoje zdrowie. Pomyśl o zdrowych nawykach, takich jak ćwiczenia, zdrowe odżywianie, zmniejszanie stresu i wybieranie zdrowych relacji. Poinformuj kogoś z zespołu opieki zdrowotnej, jeśli jesteś w agresywnym związku. Bądź ze sobą szczery w kwestii uzależnień od tytoniu, narkotyków i alkoholu. Jeśli potrzebujesz pomocy, poproś o nią!

Aby dowiedzieć się więcej o swoich prawach, kliknij jeden z poniższych linków:

 

 

Derechos y responsabilidades de las personas atendidas por Georgia Collaborative ASO

Usted tiene el derecho de:

  1. Ser tratado con respeto, dignidad y privacidad.
  2. Recibir la información de una forma que pueda entenderla fácilmente ya sea por escrito u oralmente.
  3. Recibir información sobre las opciones y alternativas de tratamiento disponibles para sus problemas de salud Conductual.
  4. Participar en Decisiones sobre su cuidado de la salud, incluyendo el derecho a rechazar el tratamiento.
  5. Solicitar y obtener una copia de su expediente médico.
  6. Ejercer sus derechos sin que esto afecte la forma en la que es tratado.
  7. Estar libre de cualquier forma de restricción o aislamiento usada para convencerlo de que haga algo que puede no querer hacer o como forma de castigo.

Odpowiedzialność Sus:

  1. Usted forma parte de su equipo de cuidado de la salud. Es su responsabilidad comunicar sus necesidades, preferencias, preguntas y preocupaciones a su equipo.
  2. Usted tiene información Importante sobre su historyl médico. Es su responsabilidad compartir esa información con su equipo de cuidado de la salud. Opisz toda la información lo mejor que pueda, incluso si no parece Importante o le resulta embarazoso.
  3. Conocer sus medicamentos. Algunas veces los medicamentos y witaminas interactúan de una forma que puede ser nociva. Es su responsabilidad informarle a su equipo de cuidado de la salud lo que está tomando para evitar posibles interacciones negativas.
  4. Morze amable con su equipo de atención llegando con 10 minut de anticipación para sus citas. Llame con 24 horas de anticipación si necesita cancelar lub reprogramar su cita.
  5. Asegúrese de comprender la información y las instrucciones. Si no es así, pregunte. Morze Cuando możliwe, lleve a alguien zamieniło się w sus citas. Otra persona puede ayudarle a pensar las preguntas ya recordarle las respuestas. Es buena idea escribir las preguntas antes de tiempo y escribir las respuestas durante la cita. Pregunte todas las veces que necesite hasta que lo comprenda.

Odzyskaj:

Las decyzjach que toma tienen un efecto sobre su salud. Piense sobre habitos saludables como hacer ejercicio, comer en forma saludable, reducir el estrés y elegir relaciones saludables. Informe a algún integrante de su equipo de cuidado de la salud si está en una relación abusiva. Morze uczciwe consigo mismo sobre las adciciones al tabaco, droga droga i alkohol. Si necesita ayuda, ¡pídala!

Para más información sobre sus derechos, haga clic en uno de los siguientes enlaces:

pl_PLPolski
en_USEnglish nl_NLNederlands es_ESEspañol fr_FRFrançais it_ITItaliano de_DEDeutsch pt_PTPortuguês tlTagalog viTiếng Việt ru_RUРусский hyՀայերեն arالعربية fa_IRفارسی bn_BDবাংলা pa_INਪੰਜਾਬੀ ko_KR한국어 ja日本語 pl_PLPolski