Individual/Family Peer Specialists | Georgia Collaborative

Osoby i rodziny

Individuos y familias

Georgia Collaborative ASO wierzy, że:

Odzyskiwanie to wybór
Odzyskiwanie jest unikalne dla jednostki
Odzyskiwanie to podróż, a nie cel
Samodzielne odzyskiwanie jest możliwe dla każdego
Istnieje wiele dróg do wyzdrowienia

Certyfikowani Specjaliści Peer to osoby, które poprzez szkolenie są certyfikowane w Gruzji jako mające „przeżyte doświadczenie” w problemach ze zdrowiem psychicznym i/lub substancjami. Dzięki temu CPS może łączyć się z innymi, pokazując przykładem, że można osiągnąć długoterminowe, trwałe wyzdrowienie. CPS wspiera inne osoby w problemach związanych ze zdrowiem behawioralnym, promując nadzieję, powrót do zdrowia, osobistą odpowiedzialność, edukację i samoobronę. CPS pomaga swoim rówieśnikom w budowaniu umiejętności, wyznaczaniu celów, rozwiązywaniu problemów i pomaganiu im w budowaniu własnych narzędzi do samodzielnego odzyskiwania, w tym WRAP. Zapewniają wsparcie w następujący sposób:

Rodzaj wsparcia	Opis
Emocjonalny	Okazuj empatię, troskę lub troskę, aby wzmocnić poczucie własnej wartości i pewność siebie.
Informacyjne	Dziel się wiedzą i informacjami i/lub zapewniaj szkolenie w zakresie umiejętności życiowych lub zawodowych.
Instrumentalny	Zapewnij konkretną pomoc, aby pomóc innym w realizacji zadań.
Przynależność	Ułatwiaj kontakty z innymi ludźmi w celu promowania nauki umiejętności społecznych i rekreacyjnych, tworzenia wspólnoty i nabywania poczucia przynależności.

Wsparcie rówieśnicze to:

Rodzaj wsparcia	Opis
Dobrowolny	Od jednostki zależy wybór powrotu do zdrowia jako sposobu na życie.
Nieoceniający	CPS honorują osobę za to, kim są.
Empatyczny	CPS troszczą się o jednostkę i mogą odnieść się, poprzez przeżyte doświadczenie, do tego, przez co przechodzi jednostka.
Pełen szacunku	CPS szanują osobę za to, kim są.
Uczciwa i bezpośrednia komunikacja	CPS mówią swoją prawdę, aby dana osoba mogła osiągnąć swoje cele zdrowienia.
Wzajemna odpowiedzialność	Jest to wspólna relacja między jednostką a CPS.
Dzielenie się mocą	Ułatwiaj kontakty z innymi ludźmi w celu promowania nauki umiejętności społecznych i rekreacyjnych, tworzenia wspólnoty i nabywania poczucia przynależności.
Odwrotność	Zdrowienie polega na równym dawaniu i otrzymywaniu, aby pomagać sobie nawzajem.

Georgia Collaborative ASO wierzy, że:

Odzyskiwanie to wybór
Odzyskiwanie jest unikalne dla jednostki
Odzyskiwanie to podróż, a nie cel
Samodzielne odzyskiwanie jest możliwe dla każdego
Istnieje wiele dróg do wyzdrowienia

Los Especialistas de pares certificados (CPS, por su sigla en inglés) son individuos que mediante capacitación están certificados en Georgia como que tienen «experiencia vivida» de salud mental o un problema con sustancias. Esto allowe que el CPS se conecte con otros y muestre a través del ejemplo que la recuperación sostenida a largo plazo es alcanzable. El CPS apoya a otros individuos que tienen un problema de salud mental al promover la esperanza, la recuperación, la responsabilidad personal, la educación y la autogestión. El CPS ayuda a sus pares a desarrollar destrezas, fijar metas, resolver problemas y ayudarlos a desarrollar sus propias herramientas de recuperación autodirigida, incluyendo WRAP (sigla en inglés de plan de acción para la recuperación y). Proporcionan apoyo de la siguiente manera:

Tipo de apoyo	Opis
Emocjonalny	demuestran empatia, atención o preocupación para reforzar la autoestima y la confianza de la persona.
Informacyjny	comparten conocimiento e información o proporcionan adistramiento sobre destrezas de vida o vocacionales.
Instrumentalny	proporcionan asistencia concreta para ayudar a otros a hacer tareas.
Przynależność	facilitan contactos con otras personas para promover el aprendizaje de destrezas sociales y recreativas, crear comunidad y adquirir una sensación de pertenencia.

El apoyo de pares es:

Tipo de apoyo	Opis
Wolontariat	depende del individuo elegir la recuperación como una forma de vida.
Bez juzga	el CPS acepta al individuo por lo que es.
Empatico	el CPS se preocupa por el individuo y se puede identificar, a través de la experiencia viva, con lo que está atravesando el individuo.
Respetuos	el CPS respeta al individuo por lo que es.
Comunicación uczciwa y directa	el CPS habla con la verdad para que el individuo pueda alcanzar sus metas de recuperación.
Odpowiedzialność zmienna	es una relación compartida entre el individuo y el CPS.
Poder compartido	facilita contactos con otras personas para promover el aprendizaje de destrezas sociales y recreativas, crear comunidad y adquirir una sensación de pertenencia.
Recíproco	la recuperación es dar y recibir por igual para ayudarse uno al otro.

Specjaliści ds. rówieśników indywidualnych/rodzinnych